When moonbeams light more than half my house And the Big Dipper and Southern Star criss-cross On such a night I sense and smell a warm spring In a cricket’s sound passing by my green window screen Geng shen yue se ban ren jia Bei dou lan gan nan dou xia Jin ye pian zhi…